香港特首尴尬了?梅西回避与他握手

Hong Kong fans are wondering if Lionel Messi deliberately avoided shaking the hand of Hong Kong leader John Lee by stealthily going behind the officials. (Saw this edit from a group chat. Someone fact-check this please cuz it’s too funny if true.)

翻译
香港球迷想知道梅西是否故意躲在官员身后,以避免与香港领导人李家超握手。 (在群聊中看到此编辑。请有人对此进行事实核查,因为如果属实,那就太有趣了。)

阿根廷球王梅西(Lionel Messi)在香港未出赛,引起轩然大波,香港特首李家超还为此发话,不但表示「极度失望」,更可能不给予数千万元的补助。不过,李家超「失望」的可能不只是没看到梅西比赛,没能握到梅西的手更形同被打脸。眼尖的网友发现,梅西在李家超率官员与球员握手时,悄悄绕过队伍,走到官员背后,避免与李家超等人接触「全都录」。

「看中国」报导,没有出场比赛的梅西在港府官员与众球员握手时,刻意保持距离,还双手插在裤子的口袋里,低调地绕过队伍,到球门前与其他队友会合。虽然有穿西装的疑似幕僚人员发现,但并未提醒港府官员。

路透社记者Josh Ye也在推特转贴这段经网友后制的影片,表示香港球迷怀疑梅西是要避免跟香港特首李家超握手,这实在太好笑了。

「看中国」引述旅英香港学者钟剑华的观点,指出梅西非常警惕,避免握手,可以说避免让那些香港官员蹭他的热度,而根据梅西这几天的不合作表现,可以清楚梅西想传达的是──与被美国制裁的人(李家超)握手是有风险的。

其实梅西是诺贝尔和平奖得主、中国异议人士刘晓波最喜欢的球星,曾在2017年赠送一张亲笔签名照给刘晓波。 「看中国」赞扬梅西,他清楚知道自己在做什么,所以没有巴结中国香港的官员。国际网友也纷纷为他喝采,有人大赞「梅西不想弄脏自己的手,Well done」。

New Bookmakers
Stars bet

Place 4 x $10 or more bets to receive $25 in free bets

Ocean bet

Up To €40 In Free Bets - New European customers only

Spades bet

Bet £15 get £50 in free bets. Min Deposit: £5

Monte bet

Monte Bet: Bet £5 & Get £45. Min Deposit: £5

Diamond bet

Claim a 100% deposit bonus up to $250 + free bets